Copier c’est pas du vol.
Voler c’est léser quelqu’un,
copier c’est rajouter quelque chose,
c’est pourquoi on copie.

Copier n’est pas voler.
Si je copie le tien, tu l’auras encore,
un pour moi et un pour toi
c’est ce qu’on peut faire en copiant.

Si je vole ton vélo,
Tu dois prendre le bus.
Mais si je le copie,
y’en a un pour chacun.

Faire plus avec quelque chose,
c’est ce qu’on appelle copier,
partager ses idées avec tous.
C’est pourquoi copier,
c’est amusant !

--
Musique et animation : Nina Paley
Traduction : Luneale pour Koreus.com